Online translation agency in the Republic of Tajikistan
Professional translation of texts, documents, audio and video in more than 20 languages. Upload your files online — we'll take care of the rest.
- 20+
- languages
- 6 years
- in business
- 21,338
- pages a year
Our services
Tap “+” on a card to see prices. For more details, call us at +992 10 711 11 97
Written translation
Official, legal and medical documents, literary texts, technical documentation and more.
- Russian, English, Tajik
- from 99 TJS
- Other languages
- from 150 TJS
Price per standard page — depends on the language and turnaround.
Interpreting
Consecutive interpreting for any event. Urgent call-outs available.
- Consecutive
- from 200 TJS/hour
- Simultaneous
- from 400 TJS/hour
Personal documents
Translation of ID cards, passports, diplomas, certificates and any other papers, with guaranteed confidentiality.
- Russian, English, Tajik
- from 99 TJS
- Other languages
- from 150 TJS
Apostille
Advice on legalising and apostilling translated documents.
- Apostille and legalisation
- from 200 TJS
Consultation is free.
Audio and video translation
Written or oral translation of audio recordings, videos, interviews and films.
- Audio and video
- on request
The price depends on the language and the length of the material — we'll give you an exact quote.
Editing and printing
Editing and proofreading, layout and printing of finished materials.
- Editing, layout, printing
- on request
The price depends on volume and complexity — contact us for a quote.
Languages
Our translators hold university degrees and are fluent in the following languages.
Prices
Choose a rate by turnaround time. Rare languages and specialised texts cost more.
Russian, English, Tajik
- Russian
- English
- Tajik
- StandardRegular turnaround — from 2 working days.
- 99 TJS
- ExpressReady within 24 hours.
- 150 TJS
- UrgentOn the same day, with priority.
- 199 TJS
Other languages
- German
- French
- Spanish
- Italian
- StandardRegular turnaround — from 2 working days.
- 150 TJS
- ExpressReady within 24 hours.
- 225 TJS
- UrgentOn the same day, with priority.
- 299 TJS
Prices are per standard page of written translation (1,800 characters).
Interpreting
An interpreter for negotiations, a conference, a notary or a doctor's appointment — consecutive or simultaneous.
The interpreter speaks in the pauses between remarks. Suits negotiations, meetings, doctor's and notary appointments.
- Tajik200 TJS / hour
- Russian250 TJS / hour
- English350 TJS / hour
- Persian350 TJS / hour
- Turkish350 TJS / hour
- German400 TJS / hour
- Chinese450 TJS / hour
- Arabic450 TJS / hour
Minimum booking — 2 hours. Travel outside the city, weekend work and highly specialised subjects are charged separately. Simultaneous interpreting requires equipment — please ask when booking.
Leave a request — a manager will call you back and find an interpreter for your date.
Our partner banks
We work with leading banks and financial institutions of Tajikistan.
About us
The online translation agency Tarjuma.tj is the first digital translation platform in Tajikistan, combining the power of artificial intelligence with the professional expertise of qualified translators. This approach delivers high accuracy, fast turnaround and multi-level quality control for every translation.
Our team is made up of specialists with many years of experience in international projects supported by the World Bank, the United Nations (UN), the European Union and the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC). We provide written, oral, consecutive and simultaneous translation, using modern technology and following international quality standards.
We understand that our clients' documents and information require special care. That is why confidentiality, accuracy and meeting deadlines are the core principles of our work.
Tarjuma.tj accepts orders 24 hours a day, 7 days a week.
How it works
Request
You upload your files and choose a rate right on the website.
Personal manager
Your manager reviews the request and clarifies the order details.
Translation
We translate the documents and upload the result to your account.
Translation approval
You review and approve the translation in your account.
Order ready
You receive the finished order: pick it up yourself or have it delivered.
Feedback
Fill in a short form about your experience with us and get 5% cashback to your account.
Send a text for translation
Upload your documents and choose a rate — our manager will contact you to clarify the details.